Второзаконие 21:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² тогава да я заведеш у дома си; и тя да обръсне главата си, да изреже ноктите си,

Цариградски

¹² тогаз да я заведеш у дома си; и тя да обръсне главата си и отреже ноктите си,

Ревизиран

¹² тогава да я заведеш у дома си; и тя да обръсне главата си, да изреже ноктите си

Верен

¹² тогава да я заведеш у дома в къщата си и тя да обръсне главата си и да изреже ноктите си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² заведи я у дома си; и нека тя остриже главата си и изреже ноктите си;

Библия ревизирано издание

¹² тогава да я заведеш у дома си; и тя да обръсне главата си, да изреже ноктите си

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² заведи я у дома си, и нека тя остриже главата си и изреже ноктите си,

Второзаконие 21:12 Кръстосани препратки

Левит 14:8

Тогава онзи, който се очиства, да изпере дрехите си, да обръсне цялата си коса и да се окъпе във вода, и ще бъде чист. След това нека дойде в стана, но да живее вън от шатъра си седем дни.

Левит 14:9

И на седмия ден да обръсне цялата коса на главата си, брадата си и веждите си; всичките си косми да обръсне и да изпере дрехите си, и да окъпе тялото си във вода, и ще бъде чист.

Числа 6:9

И ако някой внезапно умре при него, и главата на назирейството му се оскверни, тогава в деня на очистването си той да обръсне главата си – на седмия ден да я обръсне.

Първо Коринтяни 11:5

А всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамва главата си; защото това е едно и също, като да е с бръсната глава.

Първо Коринтяни 11:6

Защото, която жена не се покрива, нека остриже и косата си. Но ако е срамно за жена да си стриже косата, или да си бръсне главата, то нека се покрива.

Ефесяни 4:22

да съблечете, относно по-предишното си поведение, стария човек, който тлее в измамни страсти;

Второзаконие 21:11

ако видиш между пленниците красива жена и като я залюбиш, пожелаеш да я вземеш за своя жена,