Битие 28:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ и че Яков послуша баща си и майка си, и отиде в Падан-Арам;

Цариградски

⁷ и че послуша Яков баща си и майка си та отиде в Падан-арам;

Ревизиран

⁷ и че Яков послуша баща си и майка си та отиде в Падан-арам;

Верен

⁷ и че Яков послуша баща си и майка си и отиде в Падан-Арам,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ както и че Яков послуша баща си и майка си и отиде в Месопотамия.

Библия ревизирано издание

⁷ и че Яков послуша баща си и майка си и отиде в Падан-арам;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ и че Иаков послуша баща си и майка си и отиде в Месопотамия.

Битие 28:7 Кръстосани препратки

Битие 25:20

а Исаак беше на четиридесет години, когато взе за жена Ревека, дъщерята на сириеца Ватуил от Падан-Арам, и сестра на сириеца Лаван.

Битие 27:43

Сега, синко, послушай думите ми, стани, бягай при брат ми Лаван в Харан

Битие 28:6

А Исав, като видя, че Исаак благослови Яков и го изпрати в Падан-Арам да си вземе жена оттам, и че, като го благослови, поръча му, казвайки: Не вземай жена от ханаанските дъщери;

Битие 28:8

и като видя Исав, че ханаанските дъщери не се нравят на баща му Исаак,

Изход 20:12

Почитай баща си и майка си, за да се продължават дните ти на земята, която ти дава Господ, твоят Бог.

Притчи 1:8

Сине мой, слушай поуката на баща си и не отхвърляй наставлението на майка си;

Притчи 30:17

Окото, което се присмива на баща си, и презира покорността към майка си, гарваните от долината ще го изкълват и орлови пилци ще го изядат.

Левит 19:3

Да се боите всеки от майка си и от баща си; и съботите Ми да пазите. Аз съм Господ, вашият Бог.

Ефесяни 6:1

Деца, покорявайте се на ро-дителите си в Господа; защото това е право.

Ефесяни 6:3

„за да ти бъде добре и да живееш много години на земята“.

Колосяни 3:20

Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.