Освен фараоновата дъщеря цар Соломон залюби много чужденки: моавки, амонки, едомки, сидонки и хетейки –
Съдии 16:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 След това той се влюби в една филистимка от долината Сорек на име Далида. Цариградски И след това залюби една жена в дола Сорик, името й Далида. Ревизиран След това, той залюби една жена в долината Сорик на име Далила. Верен А след това той залюби една жена в долината Сорик, която се казваше Далила. Библия ревизирано издание След това залюби една жена в долината Сорик на име Далила. Библия синодално издание (1982 г.) След това той обикна една жена, която живееше в долина Сорек; името ѝ беше Далида. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г След това той залюби една жена в долината Сорик на име Далила. |
Освен фараоновата дъщеря цар Соломон залюби много чужденки: моавки, амонки, едомки, сидонки и хетейки –
Нима така не съгреши и Соломон, царят на Израил? Такъв цар като него не е имало сред много народи. Той беше възлюбен от своя Бог и Бог го постави за цар над всички израилтяни. Но и него жените чужденки го доведоха до грях.
Устата на прелюбодейките са дълбока пропаст: в нея ще падне този, на когото Господ се разгневи.
Всичко това бяха предобрази за нас, за да не се пристрастяваме към лоши дела, както те се бяха пристрастили.
А Самсон спа до среднощ. Тогава стана, грабна двете крила на градските порти с двата им стълба, изкърти ги заедно с напречната греда, сложи ги на раменете си и ги изнесе на върха на планината, която се намира срещу Хеврон.
Дойдоха при нея филистимските князе и ѝ казаха: „Уговори го и разбери откъде идва неговата огромна сила и още – как можем да го надвием и да го вържем така, че да го омаломощим. А всеки от нас ще ти даде за това по хиляда и сто сикли сребро.“