Ти слезе на планината Синай и говори с тях от небето, даде им справедлив съд, истински закони и добри наредби и заповеди.
Римляни 7:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Така че Законът е свят и заповедта е свята, справедлива и добра. Още версииЦариградски Тъй щото законът е свет, и заповедта света и праведна и добра. Ревизиран Тъй щото законът е свет, и заповедта света, праведна и добра. Новият завет: съвременен превод Законът е свят и заповедта е свята, справедлива и добра. Верен Така че законът е свят и заповедта – свята, справедлива и добра. Библия ревизирано издание Така че законът е свят и заповедта – свята, праведна и добра. Библия синодално издание (1982 г.) Тъй че законът е свет, и заповедта света, справедлива и добра. |
Ти слезе на планината Синай и говори с тях от небето, даде им справедлив съд, истински закони и добри наредби и заповеди.
И недейте се съобразява с този свят, а се преобразявайте чрез вашия обновен ум, за да разпознавате от опит каква е Божията воля – кое е добро, приятно за Него и съвършено.
А сега, Израилю, какво иска от тебе Господ, твоят Бог, освен да се боиш от Господа, своя Бог, да ходиш по всичките Му пътища, да Го обичаш и да служиш на Господа, своя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа,
Има ли някой велик народ с такива справедливи наредби и закони, какъвто е целият този закон, който днес излагам пред вас?