Псалми 20:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

За първия певец. Псалом на Давид.

Цариградски

(по Слав. 19) Първому певцу. Псалом Давидов. Господ да те послуша в скърбен ден: Името на Бога Яковов да те защити!

Ревизиран

(По слав. 19). За първия певец. Давидов псалом. Господ да те послуша в скръбен ден; Името на Бога Яковов да те постави на високо!

Верен

(По слав. 19) За първия певец. Псалм на Давид. ГОСПОД да те послуша в ден на скръб! Името на Бога на Яков да те постави нависоко!

Библия ревизирано издание

За първия певец. Давидов псалом. Господ да те послуша в скръбен ден; името на Бога Яковов да те постави нависоко!

Библия синодално издание (1982 г.)

Господи! С Твоята сила царят се весели и за спасението от Тебе безмерно се радва.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

За диригента. Давидов псалом. Господ да те послуша в скръбен ден; името на Бога Яковов да те постави нависоко!

Псалми 20:1 Кръстосани препратки

Псалми 114:2

тогава Юдея стана светиня на Господа, Израил – Негово владение.

Псалми 138:7

Ако изпадна в беда, Ти ще ме запазиш жив, ще простреш ръката Си върху гнева на моите врагове и ще ме спасиш със Своята десница.

Псалми 18:2

Тогава той каза: Ще Те възлюбя, Господи, сило моя!

Псалми 41:1

За първия певец. Псалом на Давид.

Псалми 46:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор. По мелодията на аламот.

Псалми 46:11

Той каза: „Спрете и разберете, че Аз съм Бог! Възвисен съм над народите, ще се възвися над земята!“

Псалми 46:7

Народите се развълнуваха, царствата се разклатиха. Бог издигна глас, земята се разтопи.

Псалми 50:5

„Съберете при Мене Моите благочестиви, които сключиха завет с Мене чрез жертвоприношение.“

Псалми 60:11

Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме доведе до Едом?

Псалми 83:18

Нека да се засрамят и завинаги да се смутят, да се посрамят и да загинат.

Псалми 9:10

И така, Господ ще бъде защита за потиснатия, прибежище в трудни времена.

Притчи 18:10

Името на Господа е яка кула; праведникът се скрива в нея и е сигурен.

Исаия 50:10

Който между вас се бои от Господа, нека слуша гласа на Неговия служител. Който ходи в мрак и няма светлина, нека се уповава на името на Господа и да има за опора своя Бог.

Йеремия 30:7

Горко ни, защото оня ден е велик! Няма подобен на него. Това е време на притеснение за Яков, но все пак той ще бъде избавен от него.

Евреи 5:7

По време на земния Си живот Иисус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да Го спаси от смърт. И тъй като беше благоговеен, Бог Го чу.