Псалми 16:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Миктам. Песен на Давид. Запази ме, Боже, защото на Тебе се уповавам. Цариградски (по Слав. 15) Миктам Давидов Упази ме, Боже, Защото на тебе възложих надежда. Ревизиран (По слав. 15). Давидова песен {Псалми 50-60, надписите.} Пази ме, Боже, Защото на Тебе уповавам. Верен (По слав. 15) Миктам на Давид. Запази ме, Боже, защото на Теб се уповавам! Библия ревизирано издание Давидова песен. Пази ме, Боже, защото на Теб уповавам. Библия синодално издание (1982 г.) Чуй, Господи, правдата (ми), послушай вика ми, приеми молба от нелъжливи уста. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Давидова песен. Пази ме, Боже, защото на Тебе се уповавам. |
Поклонническа песен. Тези, които се уповават на Господа, са като планината Сион, която няма да се поклати: тя пребъдва вечно.
Блажен е онзи, за когото Бог на Яков е помощник, надеждата му е у Господа, неговия Бог,
В смущението си аз мислех: отхвърлен съм от Твоите очи. Но Ти чу гласа на молитвата ми, когато Те призовавах.
Защото Господ обича справедливостта и не изоставя онези, които са Му верни. Те ще бъдат запазени за вечни времена, а потомството на нечестивите ще бъде изтребено.
За първия певец. По мелодията на „Гълъбицата, занемяла надалече“. Поучение на Давид, когато филистимци го хванаха в Гет.
Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам! Спаси ме от всички, които ме преследват, и ме избави,
Понеже Господ Бог е слънце и щит; Той раздава благост и слава. Не лишава от добрини тези, които ходят по пътя на истината.
Вие, които обичате Господа, ненавиждайте злото! Той закриля живота на Своите благочестиви хора, избавя ги от ръцете на нечестивите.
Но за себе си сами бяхме приели смъртната присъда, за да не се надяваме на себе си, а на Бога, Който възкресява мъртвите.
Затова и така страдам; ала не се срамувам, понеже зная в Кого съм повярвал и съм уверен, че Той има сила да запази моя залог за определения ден.