Псалми 143:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Спомних си за отминалите дни, замислих се за всичко, сторено от Тебе, размишлявах за делата на Твоите ръце.

Цариградски

Напомням си древните дни: Преговарям всичките твои дела, Поучавам се в творенията на ръцете ти.

Ревизиран

Спомням си древните дни, Размишлявам за всичките Твои дела, Поучавам се в творенията на ръцете Ти.

Верен

Спомням си дните на древността, размишлявам за всичките Твои дела, размислям за творението на ръцете Ти.

Библия ревизирано издание

Спомням си миналите дни, размишлявам за всички Твои дела, поучавам се от творенията на ръцете Ти.

Библия синодално издание (1982 г.)

Господи, наклони небесата и слез; допри се до планините, и те ще задимят;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Спомням си древните дни, размишлявам за всичките Твои дела, поучавам се в творенията на ръцете Ти.

Псалми 143:5 Кръстосани препратки

Битие 24:63

Привечер Исаак излезе по полето да се разведри. Погледна и видя да се приближава керван от камили.

Псалми 111:4

Той направи незабравими Своите чудеса; Господ е щедър и милостив.

Псалми 42:6

Защо униваш, моя душо, и защо се безпокоиш? Уповавай се на Бога; защото още ще прославям своя Бог заради спасението, идващо от Него.

Михей 6:5

Народе Мой! Спомни си какво възнамеряваше моавският цар Валак и какво му отговори Валаам, Веоровият син, както и станалото от Ситим до Галгал. Така ще разбереш Моите справедливи дела.“