Притчи 17:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Който обича свадата, обича греха и който високо издига вратата си, търси да падне. Цариградски Който обича прения обича съгрешения: Който прави високи вратата си търси пагуба. Ревизиран Който обича препирни обича престъпления, И който построи високо вратата си, търси пагуба. Верен Който обича препирня, обича престъпление и който въздига вратата си, търси унищожение. Библия ревизирано издание Който обича препирни, обича престъпления, и който построи високо вратата си, търси пагуба. Библия синодално издание (1982 г.) Който обича свада, обича грях, и който високо издига вратата си, търси да падне. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Който обича препирни, обича престъпления; и който строи високо вратата си, търси пагуба. |
Тогава Адония, син на Давидовата жена Агита, като се възгордя, казваше: „Аз ще бъда цар“. И си приготви колесница и конници, и петдесет воини, които го охраняваха.
Началото на свадата е като пробив на вода: отстъпи от свадата, преди да се е разпалила.
Уреди работите си извън жилището си, свърши ги на нивата си и едва тогава изграждай къщата си.
Защото се страхувам, като дойда, да не би да ви намеря не такива, каквито желая, а и вие да ме намерите такъв, какъвто не желаете, да не би да има раздори, завист, гняв, караници, клевети, клюкарство, надменност, бъркотии.