Притчи 15:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Гневният човек причинява раздор, а търпеливият уталожва разприте.

Цариградски

Яростний человек възбужда прения; А дълготърпеливий утишава карания.

Ревизиран

Яростният човек подига препирни, А който скоро не се гневи усмирява крамоли.

Верен

Гневливият човек предизвиква раздори, а дълготърпеливият потушава кавгата.

Библия ревизирано издание

Яростният човек повдига препирни, а който не се гневи, бързо усмирява крамоли.

Библия синодално издание (1982 г.)

Сприхав човек раздори подига, а търпелив разпри уталожва.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Сприхавият човек повдига препирни, а търпеливият усмирява крамоли.

Притчи 15:18 Кръстосани препратки

Второ Царе 19:43

А мъжете от Юдовото племе отговориха на израилтяните: „Затова, защото царят ни е кръвно близък. Защо се сърдите за това нещо? Нима сме изяли нещо от храната на царя или сме взели от него дарове?“

Притчи 10:12

Омразата повдига раздори, а любовта покрива всички грехове.

Притчи 14:29

Който е търпелив, показва благоразумие, а който се гневи бързо, проявява глупост.

Притчи 15:1

Кроткият отговор отклонява от гняв, а обидната дума възбужда гняв.

Притчи 15:19

Пътят на мързеливия е като плет от тръни, а пътят на праведния е равен.

Притчи 16:14

Царският гняв е вестител за смърт, а мъдрият човек ще го усмири.

Притчи 16:28

Развратеният човек пръска раздор и клюкарят разделя приятелите.

Притчи 22:24

Не ставай приятел с гневливия човек и не общувай със сприхавия,

Притчи 25:15

Управникът може да се убеди с търпение и мекият език троши костите.

Притчи 26:21

Въглищата са за жар, дървата – за огън, а свадливият човек – за разпалване на раздори.

Притчи 28:25

Надменният човек разпалва раздори, а който се надява на Господа, ще добрува.

Притчи 29:22

Гневливият човек възбужда раздори, а сприхавият изпада в много грехове.

Еклисиаст 10:4

Ако духът на управника се надигне против тебе, остани спокоен, защото кротостта преодолява и големи грешки.

Матей 5:9

Блажени са миротворците, защото те ще бъдат наречени синове Божии.