Притчи 11:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Невинността на справедливите ще ги води, а извратеността на коварните ще ги погуби. Цариградски Целостта на правите ще ги ръководи; А развратността на коварните ще ги погуби. Ревизиран Незлобието на справедливите ще ги ръководи, А извратеността на коварните ще ги погуби. Верен Чистотата на искрените ще ги води, а лъжливостта на неверните ще ги погуби. Библия ревизирано издание Незлобието на справедливите ще ги ръководи, а извратеността на коварните ще ги погуби. Библия синодално издание (1982 г.) Непорочността на простодушните ще ги ръководи, а лукавството на коварните ще ги погуби. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Незлобието на справедливите ще ги ръководи; а лукавството на коварните ще ги погуби. |
Псалом на Давид. Съди ме, Господи: живях невинно и се уповавам на Господа, без да се колебая.
Правдата на непорочния ще изправя пътя му, а нечестивият ще падне поради своето нечестие.
Глупостта на човека изкривява пътя му; сърцето на такъв безумец негодува даже против Господа.
Насилието на нечестивите ще се струпа върху тях, защото отказват да се придържат към правдата.
Който живее непорочно, ще бъде спасен; а който ходи по погрешни пътища, ще пропадне по един от тях.
а изменниците и грешниците ще бъдат съкрушени заедно и онези, които са изоставили Господа, ще загинат.
Сред убитите погубиха и мадиамските царе Евий, Рекем, Сур, Ур и Рева – петима царе на Мадиам; убиха с меч и Валаам, Веоровия син.
Ако някой иска да изпълнява волята Му, ще разбере дали учението Ми е от Бога, или Аз говоря от Себе Си.