Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 3:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

В онези дни Йоан Кръстител дойде и проповядваше в юдейската пустиня,

Вижте главата

Още версии

Цариградски

В ония дни дойде Йоан Кръстител, и проповядваше в пустинята Юдейска,

Вижте главата

Ревизиран

В ония дни дойде Иоан Кръстител и проповядваше в Юдейската пустиня, като казваше:

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

По онова време Йоан Кръстител дойде и започна да проповядва в Юдейската пустиня.

Вижте главата

Верен

В онези дни дойде Йоан Кръстител и проповядваше в юдейската пустиня, като казваше:

Вижте главата

Библия ревизирано издание

В онези дни дойде Йоан Кръстител и проповядваше в Юдейската пустиня, като казваше:

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

В ония дни дохожда Иоан Кръстител и проповядва в Иудейската пустиня

Вижте главата
Други преводи



Матей 3:1
27 Кръстосани препратки  

Тогава Йодаевият син Ванея отиде, погуби Йоав и го уби; и той беше погребан в дома си в степта.


Истината ви казвам: между родените от жени не се е появявал по-голям от Йоан Кръстител. Но по-малкият в небесното царство е по-голям от него.


А докато те се разотиваха, Иисус започна да говори на народа за Йоан: „Какво излязохте да видите в пустинята? Тръстика ли, разлюлявана от вятъра?


Те отговориха: „Едни – за Йоан Кръстител, други – за Илия, някои пък – за Йеремия или за един от пророците.“


Защото Йоан дойде при вас по пътя на праведността, но не му повярвахте. А митарите и блудниците му повярваха. Вие пък видяхте това и не се разкаяхте после, за да му повярвате.“


Затова сторете плод, достоен за покаяние,


Той казваше: „Времето се изпълни и наближи Божието царство. Покайте се и повярвайте в благовестието.“


както е писано у пророците: „Ето Аз изпращам пред лицето Ти Своя ангел, който ще приготви Твоя път пред Тебе.


И ти, дете, ще се наречеш пророк на Всевишния, понеже ще вървиш пред Господа, за да приготвиш Неговите пътища.


Когато изпратените от Йоан си отидоха, Той започна да говори на народа за Йоан: „Какво излязохте да видите в пустинята? Тръстика ли, разлюлявана от вятъра?


откакто бе кръстен от Йоан до деня, когато се възнесе от нас, – да бъде заедно с нас свидетел на възкресението Му.“


И така, ето Господ ме запази жив, както беше казал. Има четиридесет и пет години, откакто Господ беше казал тези думи на Мойсей, през които Израил странстваше през пустинята. А сега, ето аз съм на осемдесет и пет години.


Потомците на кенееца Йотор, тъст на Мойсей, тръгнаха от Града на палмите заедно с юдеите за юдейската пустиня, която е на юг от Арад, дойдоха и се заселиха сред народа.