Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Иисус Навин 13:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Цялата земя на ханаанците, т.е. от Меара, която принадлежи на сидонците, до Афек, до аморейските граници,

Вижте главата

Цариградски

от южната страна, всичката земя на Ханаанците, и Меара, която е на Сидонците до Афек, до Аморейските предели;

Вижте главата

Ревизиран

на южната страна, цялата земя на ханаанците, и Меара, която е на сидонците, до Афек, до аморейските граници;

Вижте главата

Верен

на юг: цялата земя на ханаанците и Меара, която е на сидонците, до Афек, до границата на аморейците;

Вижте главата

Библия ревизирано издание

на Негев, цялата земя на ханаанците и Меара, която принадлежи на сидонците, до Афек, до Аморейските територии;

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

на юг пък цялата Ханаанска земя от Меара Сидонска до Афек, до Аморейските граници,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

на юг цялата земя на ханаанците и Меара, която е на сидонците, до Афек, до аморейските граници;

Вижте главата



Иисус Навин 13:4
11 Кръстосани препратки  

След като измина година, Венадад събра арамейците и отиде към Афек, за да се сражава с Израил.


Останалите избягаха в град Афек. Но там крепостната стена падна върху тези останали двадесет и седем хиляди души. А Венадад побягна в главната сграда и тичаше от една стая в друга.


Кажи: „Така казва Господ, Бог на Йерусалим: Твоят произход и твоето раждане са в ханаанската земя. Твоят баща е амореец, а майката ти – хетейка.


Аз ви изведох от египетската земя и ви водих в пустинята четиридесет години, за да наследите аморейската земя.


Така Иисус порази цялата планинска южна земя, низините и склоновете, и всичките им царе. Не остави никого, който да избяга. Всичко живо предаде на проклятие, както беше заповядал Господ, Израилевият Бог.


при ханаанците на изток и на запад, при аморейците: хетейците, ферезейците и йевусейците по хълмовете и евейците под Хермон, в земята Масифа.


царят на Афек – един, царят на Шарон – един;


Обхваща и Ума, Афек и Рехов – двадесет и два града и селата им.


Филистимците се подготвяха да воюват с израилтяните. А Самуиловото слово се беше разпространило по цял Израил. Тогава израилтяните тръгнаха на война против филистимците и се разположиха на лагер при Авен-Езер, а филистимците – при Афек.