Иисус Навин 1:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Иисус каза на рувимците, гадците и на половината племе на Манасия: Цариградски И на Рувимовците, и на Гадовците, и на половината от племето Манасиево говори Исус и рече: Ревизиран А на рувимците, на гадците и на половината от Манасиевото племе Исус говори, казвайки: Верен А на рувимците, на гадците и на половината от манасиевото племе Иисус говори и им каза: Библия ревизирано издание А на Рувимовите синове, на Гадовите синове и на половината от Манасиевото племе Исус каза: Библия синодално издание (1982 г.) А на коляното Рувимово, Гадово и на полуколяното Манасиево Иисус каза: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А на рувимците, на гадците и на половината от Манасиевото племе говори Исус, казвайки: |
Неговите братя – боеспособни мъже, на брой две хиляди и седемстотин души, бяха водачи на родовите клони. Цар Давид ги постави над Рувимовото племе, над Гадовото племе и над половината от Манасиевото племе, за да се грижат за служението пред Господа и делата, засягащи царската власт.
Една част от потомците на Рувим и на Гад и на половината от Манасиевото племе бяха боеспособните мъже, въоръжени с щит, меч и лък, на брой четиридесет и четири хиляди седемстотин и шестдесет души.
„Вие изпълнихте всичко, което Господният служител Мойсей ви заповяда и се вслушахте в гласа ми за всичко, което ви заповядах.