Това са всички дванадесет племена на Израил и това им каза техният баща. Благослови ги, всеки с благословията, която заслужаваше.
Евреи 7:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 А безспорно е, че по-малкият се благославя от по-големия. Още версииЦариградски А без всяко противоречие по-малкото се благославя от по-голямото. Ревизиран А безспорно по-долният се благославя от по-горния. Новият завет: съвременен превод Несъмнено е, че благославящият стои по-високо от благославяния. Верен А безспорно по-долният се благославя от по-горния. Библия ревизирано издание А безспорно по-долният бива благославян от по-горния. Библия синодално издание (1982 г.) Безспорно е, че по-малкият се благославя от по-големия. |
Това са всички дванадесет племена на Израил и това им каза техният баща. Благослови ги, всеки с благословията, която заслужаваше.
Когато Давид се върна, за да благослови дома си, Сауловата дъщеря Мелхола излезе да го посрещне с думите: „Колко славен беше днес Израилевият цар, като се съблече пред очите на слугините на поданиците си, както се разсъблича един малоумник.“
Накрая свещениците и левитите станаха и благословиха народа. Техният глас беше чут от Господа и молитвата им възлезе към небесното Му обиталище.
И наистина, велико е тайнството на благочестивата вяра: Бог се яви в плът, засвидетелстван беше от Духа, видян от ангели, проповядван между народи, приет беше с вяра в света, възнесе се в слава.
Но Мелхиседек, макар и да не беше от рода на Левий, взе десятък от Авраам и го благослови – него, който беше получил обещанията.
В единия случай десятъци се събират от смъртни хора, а в другия – от онзи, за когото се свидетелства, че е жив.