Евреи 7:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Безспорно е, че по-малкият се благославя от по-големия.

Още версии

Цариградски

⁷ А без всяко противоречие по-малкото се благославя от по-голямото.

Ревизиран

⁷ А безспорно по-долният се благославя от по-горния.

Новият завет: съвременен превод

⁷ Несъмнено е, че благославящият стои по-високо от благославяния.

Верен

⁷ А безспорно по-долният се благославя от по-горния.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ А безспорно е, че по-малкият се благославя от по-големия.

Библия ревизирано издание

⁷ А безспорно по-долният бива благославян от по-горния.

Евреи 7:7 Кръстосани препратки

Битие 49:28

Това са всички дванайсет колена Израилеви, и това им каза техният баща; па ги благослови и им даде благословия, всекиму неговата.

Второ Царе 6:20

Когато Давид се върна, за да благослови дома си, Мелхола, Сауловата дъщеря, излезе да го посрещне (поздрави го) и каза: колко се прослави днес царят Израилев, като се разголи пред очите на рабините на слугите си, както се разголва един невредник.

Трето Царе 8:55

И, изправен, благослови цялото събрание израилтяни, с висок глас думайки:

Второ Летописи 30:27

Тогава станаха свещениците и левитите и благословиха народа; и техният глас беше чут от Господа, и молитвата им възлезе към небесата, в светото Негово жилище.

Второзаконие 32:1

Внимавай, небе, аз ще говоря; и слушай, земьо, думите на устата ми.

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.

Евреи 7:6

Но той, без да произлиза от техния род, взе десятък от Авраама и благослови оногова, който имаше обещанията.

Евреи 7:8

Тук смъртни човеци вземат десятъци, а там – оня, за когото има свидетелство, че е жив.