Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Деяния 13:44 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Следващата събота почти целият град се събра да чуе Божието слово.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И в идещата събота събра се току речи всичкият град да чуят словото Божие.

Вижте главата

Ревизиран

На следващата събота се събра почти целият град да чуят Божието слово.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

На следващата събота почти целият град се събра да чуе посланието на Господа.

Вижте главата

Верен

На следващата събота се събра почти целият град, за да чуе Божието слово.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

На следващата събота се събра почти целият град да чуе Божието слово.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

На следната събота току-речи целият град се събра да чуе словото Божие.

Вижте главата
Други преводи



Деяния 13:44
6 Кръстосани препратки  

Скиптърът няма да се отнеме от Юда и жезълът ще стои здраво между нозете му, докато не дойде Този, на Когото те принадлежат. На Него ще се подчинят народите.


В деня на Твоята сила Твоят народ е готов със свято благоговение. Аз те родих из утроба преди зората като роса.


И в този ден племената ще търсят Йесеевия корен, който е за знак на народите. И неговото място на покой е славно.


Кои са тези, които летят като облаци и като гълъби към гълъбарниците си?


Тогава целият град излезе да посрещне Иисус. Като Го видяха, молеха Го да напусне страната им.


Те пък продължиха от Перга и стигнаха до Антиохия в Писидия. А в съботния ден влязоха в синагогата и седнаха.