Той вършеше зло пред очите на Господа и следваше пътя на Йеровоам в греховете му, с които той беше вкарал Израил в грях.
Второзаконие 12:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но внимавай да не принасяш всеизгарянията си на всяко място, където ти видят очите, Цариградски Внимай на себе си да не би да принесеш всесъженията си на всяко място което видиш; Ревизиран Внимавай на себе си да не би да принасяш всеизгарянията си на кое да било място, което виждаш; Верен Внимавай на себе си да не принасяш всеизгарянията си на всяко място, което видиш, Библия ревизирано издание Внимавай да не би да принасяш всеизгарянията си на което и да било място, което виждаш; Библия синодално издание (1982 г.) Гледай да не принасяш всесъженията си на всяко място, което видиш, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Внимавай да не би да принасяш всеизгарянията си на което и да било място, което виждаш; |
Той вършеше зло пред очите на Господа и следваше пътя на Йеровоам в греховете му, с които той беше вкарал Израил в грях.
Тогава народът още принасяше жертви по високите места, защото по онова време не беше построен храм на името на Господа.
И макар че оброчищата в Израил не бяха премахнати, сърцето на Аса остана предано на Господа до края на живота му.
тогава на мястото, което Господ, вашият Бог, избере, за да пребъдва там името Му, там принасяйте всичко, което ви заповядвам: своите всеизгаряния, жертви, десятък, приносите, които издигаш с ръцете си, и всички, подбрани от вас оброци, които сте обещали на Господа.
а само на място, което Господ избере в едно от племената ти; там принасяй всеизгарянията си и извършвай всичко, което ти заповядвам.
а търсете онова място, което Господ, вашият Бог, избере измежду всичките ви племена, за да пребъдва там името Му, и там идете,
там принасяйте своите всеизгаряния, жертви, десятък, приносите, които издигаш с ръцете си, оброците си, доброволните приноси и първородните си от едрия си и дребен добитък.
Те дойдоха при Рувимовите синове, синовете на Гад и половината Манасиево племе в галаадската земя и се обърнаха към тях с думите:
Но да бъдем проклети, ако се бунтуваме против Господа или отстъпваме днес от Господа, като изграждаме жертвеник за всеизгаряния, за хлебни жертви и други жертви настрана от жертвеника на Господа, нашия Бог, който е пред скинията!“