Първо Коринтяни 11:12 - Новият завет: съвременен превод

защото както жената е създадена от мъжа, така и мъжът е роден от жена, а всичко е от Бога.

Още версии

Цариградски

защото както жената е от мъжа, така и мъжът е чрез жената; а всичко е от Бога.

Ревизиран

защото, както жената е от мъжа, така и мъжът е чрез жената; а всичко е от Бога).

Верен

Защото както жената е от мъжа, така и мъжът е чрез жената, а всичко е от Бога.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото както жената е от тялото на мъжа, така и мъжът се ражда чрез жена, а всичко е от Бога.

Библия ревизирано издание

защото както жената е от мъжа, така и мъжът е чрез жената; а всичко е от Бога.)

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото, както жената е от мъжа, тъй и мъжът е чрез жената, а всичко е от Бога.

Първо Коринтяни 11:12 Кръстосани препратки

Римляни 11:36

Защото всичко е създадено от Бога и съществува чрез него и за него. Слава на Бога завинаги! Амин.

Първо Коринтяни 11:11

Но в Господа нито жената е независима от мъжа, нито мъжът е независим от жената,

Първо Коринтяни 8:6

за нас има само един Бог — Отец, от когото идва всичко и за когото живеем, и има само един Господ — Исус Христос, чрез когото съществува всичко и чрез когото живеем.

Второ Коринтяни 5:18

И всичко това идва от Бога, който чрез Христос ни помири със себе си и ни повери служението на помирението на хората с Бога.