Първо Коринтяни 11:11 - Новият завет: съвременен превод

¹¹ Но в Господа нито жената е независима от мъжа, нито мъжът е независим от жената,

Още версии

Цариградски

¹¹ Ни мъж обаче без жена, нито жена без мъж бива в Господа;

Ревизиран

¹¹ (Обаче, нито жената е без мъжа, нито мъжът без жената, в Господа;

Верен

¹¹ Обаче в Господа нито жената е без мъжа, нито мъжът е без жената.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Но все пак пред Господа нито мъжът би съществувал без жената, нито жената – без мъжа.

Библия ревизирано издание

¹¹ (Обаче нито жената е без мъжа, нито мъжът без жената в Господа;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Но все пак нито мъж без жена, нито жена без мъж бива в Господа.

Първо Коринтяни 11:11 Кръстосани препратки

Първо Коринтяни 11:10

Затова жената трябва да покрива главата си в знак на това, че е подвластна, а също и заради ангелите.

Първо Коринтяни 11:12

защото както жената е създадена от мъжа, така и мъжът е роден от жена, а всичко е от Бога.

Галатяни 3:28

Няма разлика между юдеин и езичник, роб и свободен, мъж и жена, защото всички сте едно в Христос Исус.