Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Марк 7:12 - Новият завет: съвременен превод

то на него вече му е позволено да не върши нищо повече за баща си и майка си.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

и не го оставяте вече да стори нищо на баща си или на майка си;

Вижте главата

Ревизиран

вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си.

Вижте главата

Верен

и вие не го оставяте вече да направи нищо за баща си или за майка си.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

така вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

вие не го оставяте вече да направи нищо за баща си или за майка си.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

такъв вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си,

Вижте главата
Други преводи



Марк 7:12
2 Кръстосани препратки  

А вие учите, че ако човек каже на баща си или майка си: «Това, което имам и може да ти е от полза, е Курбан, тоест отделено като дар за Бога»,


Така с традицията си, която предавате от поколение на поколение, и с много други неща, които вършите, вие зачерквате онова, което Бог е казал.“