Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йоан 1:28 - Новият завет: съвременен превод

Това се случи във Витания, на другия бряг на река Йордан, където Йоан кръщаваше.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Това стана във Витавара отвъд Иордан, дето беше Иоан и кръщаваше.

Вижте главата

Ревизиран

Това стана във Витавара отвъд Иордан, дето Иоан кръщаваше.

Вижте главата

Верен

Това стана във Витания, от другата страна на Йордан, където Йоан кръщаваше.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това стана във Витавара отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Това стана във Витания отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Това стана във Витавара, отвъд Иордан, дето Иоан кръщаваше.

Вижте главата
Други преводи



Йоан 1:28
6 Кръстосани препратки  

На следващия ден Исус реши да отиде в Галилея. Намери Филип и му каза: „Последвай ме!“


След това пак се върна на другия бряг на река Йордан, на мястото, където Йоан беше кръщавал по-рано, и остана там.


„Това миро, което струва триста динария, трябваше да бъде продадено и парите да се дадат на бедните.“


Йоан пък кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода. Хората отиваха при него и се кръщаваха.


Те отидоха при Йоан и му казаха: „Учителю, помниш ли човека, който беше с теб на другия бряг на Йордан, този, за когото свидетелства? Сега той кръщава и всички отиват при него.“