След това Исус каза: „Благодаря ти, Отче, Господи на небето и земята, за това, че скри тези неща от мъдрите и учените и ги разкри на неуките.
Второ Коринтяни 4:3 - Новият завет: съвременен превод И ако Благата вест, която проповядваме, е неясна, то това е така само за онези, които вървят към гибел. Още версииЦариградски Ако ли е нашето благовествуване покрито, то е покрито за тези които погинват,- Ревизиран Но ако благовестието, което проповядваме, е покрито, то е покрито за тия, които погиват, - Верен Но ако нашето благовестие е покрито, то е покрито за тези, които погиват, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Дори и да е забулено нашето благовестие, то е забулено за погиващите, Библия ревизирано издание Но ако благовестието, което проповядваме, е покрито, то е покрито за тези, които погиват – Библия синодално издание (1982 г.) Ако пък е и закрито нашето благовестие, то е закрито за погиващите: |
След това Исус каза: „Благодаря ти, Отче, Господи на небето и земята, за това, че скри тези неща от мъдрите и учените и ги разкри на неуките.
Всички тези неща ще се случат в деня, когато Бог чрез Исус Христос ще съди тайните мисли на хората, както казва Благата вест, която проповядвам.
Посланието за кръста е глупост за онези, които се изгубват, но то е Божията сила за онези, които се спасяват.
Ние учим на мъдрост онези, които са зрели, но не на мъдростта на този свят, нито на мъдростта на управниците на този свят, чиято власт е към своя край.
Когато отидох в Троада да проповядвам Благата вест за Христос, Господ бе отворил врата пред мен,
Но техните умове бяха заслепени и дори до днес същото покривало остава, когато се чете Старият Завет. То не е свалено, защото може да се отмахне само чрез Христос.
Богът на този свят е заслепил умовете на невярващите, за да не могат да видят светлината на Благата вест за славата на Христос, който е Божият образ.
защото ви донесохме Благата вест не само с думи, но и със сила, със Святия Дух и с дълбоко убеждение. Вие знаете как живеехме, когато бяхме сред вас. Правехме го за ваше добро.
Това учение е част от поверената ми Блага вест, чрез която виждаме славата на Бога, който е източникът на всички благословения.