Тогава Иисус отговори и му рече: блажен си ти, Симоне, син Ионин, защото не плът и кръв ти откри това, а Моят Отец, Който е на небесата;
Филипяни 1:29 - Библия синодално издание (1982 г.) защото вам е дарувано заради Христа не само да вярвате в Него, но и да страдате за Него, Още версииЦариградски защото, колкото за Христа, вам е дарено, не само да вярвате в него, но и да страдате за него; Ревизиран защото, относно Христа, вам е дадено не само да вярвате в Него, но и да страдате за Него; Новият завет: съвременен превод Защото заради Христос ви бе дадено не само да вярвате в него, но и да страдате за него. Верен Защото на вас ви е дадено относно Христос не само да вярвате в Него, но и да страдате заради Него, Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото на вас е дадено не само да вярвате в Христос, но и да страдате за Него, Библия ревизирано издание защото, относно Христос, на вас е дадено не само да вярвате в Него, но и да страдате за Него, |
Тогава Иисус отговори и му рече: блажен си ти, Симоне, син Ионин, защото не плът и кръв ти откри това, а Моят Отец, Който е на небесата;
и от всичко, от каквото не сте могли чрез закона Моисеев да се оправдаете, чрез Него се оправдава всякой вярващ.
като утвърдяваха душите на учениците, като ги увещаваха да постоянствуват във вярата, и поучаваха, че през много скърби трябва да влезем в царството Божие.
Като пристигнаха и събраха църквата, разказаха всичко, каквото Бог бе сторил с тях и как Той отвори вратата на вярата за езичниците.
А те излязоха из синедриона радостни, че са се удостоили да понесат безчестие за името на Господа Иисуса.
като се погребахте с Него в кръщението, в което и възкръснахте заедно с Него чрез вяра в силата на Бога, Който Го възкреси от мъртвите.
но, доколкото участвувате в страданията на Христа, радвайте се, та, и кога се яви Неговата слава, да се възрадвате и развеселите.