И когато седеше на Елеонската планина, дойдоха учениците Му при Него насаме и рекоха: кажи ни, кога ще бъде това, и какъв ще е белегът за Твоето пришествие и за свършека на света?
Първо Солуняни 5:1 - Библия синодално издание (1982 г.) А за времената и годините, братя, няма нужда да ви се пише, Още версииЦариградски А за годините и времената, братие, нямате нужда да ви се пише; Ревизиран А за годините и времената, братя, няма нужда да ви се пише; Новият завет: съвременен превод Братя и сестри, не е нужно да ви пиша за времената и датите, Верен А за годините и времената, братя, няма нужда да ви пиша, Съвременен български превод (с DC books) 2013 А за времето и часа, братя, не се нуждаете да ви се пише, Библия ревизирано издание А за годините и времената, братя, няма нужда да ви се пише, |
И когато седеше на Елеонската планина, дойдоха учениците Му при Него насаме и рекоха: кажи ни, кога ще бъде това, и какъв ще е белегът за Твоето пришествие и за свършека на света?
А Той им отговори: не се пада вам да знаете времената или годините, които Отец е положил в Своя власт;
А за братолюбие няма нужда да ви пишем, защото вие сами сте научени от Бога да обичате един другиго,
Възлюбени, като имам голямо усърдие да ви пиша за общото наше спасение, счетох за нужно да ви пиша и помоля – да се подвизавате за вярата, веднъж завинаги предадена на светиите.