Първо Коринтяни 4:16 - Библия синодално издание (1982 г.) Прочее, моля ви, бъдете ми подражатели, както съм аз на Христа. Още версииЦариградски И тъй, моля ви се, бъдете подражатели на мене. Ревизиран Затова ви се моля, бъдете подражатели на мене. Новият завет: съвременен превод Ето защо ви умолявам: подражавайте ми. Верен Затова ви моля настойчиво: бъдете мои подражатели! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Затова ви моля, подражавайте ми, както аз – на Христос. Библия ревизирано издание Затова ви се моля, бъдете мои подражатели. |
Подражавайте, братя, на мене и гледайте ония, които постъпват по образец, какъвто имате в нас.
Което научихте, приехте, чухте и видяхте в мене, това вършете, – и Бог на мира ще бъде с вас.
И вие станахте подражатели нам и Господу, като при много скърби приехте словото с радост от Духа Светаго,
и не за това, че нямахме власт, а за да ви дадем себе си за пример, та да ни подражавате.
Помнете вашите наставници, които са ви проповядвали словото Божие, и, като имате пред очи свършека на техния живот, подражавайте на вярата им.