Псалми 68:4 - Библия синодално издание (1982 г.) Изнемощях от вопли; засъхна гърлото ми; измъчиха се очите ми да чакам Бога (мой). Цариградски Пейте Богу, песнопейте на името му: Пригответе пътищата на оногози който се вози през пустините: Иеова е името му; И радвайте се пред него. Ревизиран Пейте Богу, пейте хваление на името Му; Пригответе друм за Онзи, Който се вози през пустините: Иеова е името Му, и радвайте се пред Него. Верен Пейте на Бога, пейте псалми на Името Му, направете път за Онзи, който се вози през пустините – ГОСПОД е Името Му – и ликувайте пред Него! Съвременен български превод (с DC books) 2013 А благочестивите да се зарадват, да се развеселят пред лицето на Бога и да възтържествуват с радост. Библия ревизирано издание Пейте на Бога, пейте хваление на името Му; пригответе път за Онзи, Който се носи през пустините; Йехова е името Му и се радвайте пред Него. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пейте на Бога, пейте хваление на името Му; пригответе друм за Онзи, Който шества по небесата; Господ е името Му; и радвайте се пред Него. |
Сега на всяка наша крачка ни окръжават; те устремиха очите си, за да ме повалят на земята.
Страхът Господен е чист – пребъдва навеки. Съдбите Господни са истина всички са праведни;
И ще се възрадват всички, които се на Тебе уповават, ще ликуват вечно, и Ти ще ги закриляш; и ще се хвалят с Тебе ония, които обичат Твоето име.
А праведниците да се развеселят, да се зарадват пред Бога и да възтържествуват в радост.
Ще видят това страдащите и ще се зарадват. И ще ви оживее сърцето, на вас, които търсите Бога,
Бог отговори на Моисея: Аз съм вечно Съществуващият. И рече: тъй кажи на синовете Израилеви: вечно Съществуващият (Иехова) ме прати при вас.
Аз се явявах на Авраама, Исаака и Иакова с името „Бог Всемогъщий“; а с името Си „Господ“ не съм им се открил;
и ще ви въведа в оная земя, за която Аз, като дигнах ръка, клех се да я дам на Авраама, Исаака и Иакова, и ще ви я дам за наследство. Аз съм Господ.
Пророчество за Египет. – Ето, Господ ще седне на лек облак и ще дойде в Египет. И пред лицето Му ще потреперят идолите египетски, и сърцето на Египет ще се стопи в него.
Гласът на викащия в пустинята говори: пригответе път Господу, прави направете в пустинята пътеките за нашия Бог;
Минавайте, минавайте през портите, приготвяйте път за народа! Равнете, равнете пътя, обирайте камъните, дигнете знаме за народите!
Няма подобен на Бога Израилев, Който в славата Си се понесе по небесата и по облаци, теб на помощ;