Псалми 29:4 - Библия синодално издание (1982 г.) Господи, Ти изведе душата ми от ада и ме оживи, за да не сляза в гроба. Цариградски Гласът Господен е силен. Гласът Господен е величествен. Ревизиран Гласът Господен е силен; Гласът Господен е величествен. Верен Гласът на ГОСПОДА е мощен, гласът на ГОСПОДА е величествен. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Гласът на Господа мощно звучи, гласът на Господа е величествен. Библия ревизирано издание гласът Господен е силен; гласът Господен е величествен. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Гласът Господен е силен; гласът Господен е величествен. |
Ще видят това страдащите и ще се зарадват. И ще ви оживее сърцето, на вас, които търсите Бога,
И ще загърми Господ с величествения Си глас и ще яви замаха на Своята мишца в силен гняв и в пламък на всепоядащ огън, в буря, в наводнение и в градушка от камъни.
Ето, шум из града, глас из храма, гласът на Господа, Който дава отплата на враговете Си.
И шумът от крилата на Херувимите се чуваше дори на външния двор, като че глас на Бога Всемогъщи, кога Той говори.
И рече той: Господ ще загърми от Сион и ще издаде гласа Си из Иерусалим, – и ще се разплачат хижите пастирски, и ще изсъхне върхът на Кармил.
И ужас обвзе всички, и разсъждаваха помежду си и казваха: какво значи това, дето Той с власт и сила заповядва на нечистите духове, и те излизат?
Тогава Той им рече: де е вярата ви? А те в страх и почуда казваха един другиму: кой ли е Тоя, че и на ветровете и на водата заповядва, и Му се покоряват?