Псалми 26:7 - Библия синодално издание (1982 г.) Чуй, Господи, гласа ми, с който викам; помилуй ме и послушай ме. Цариградски За да направя да се чуе глас на хвала, И да разкажа всичките твои чудеса. Ревизиран За да възглася с глас на хваление, И да разкажа всичките Твои чудесни дела. Верен за да издигна глас на благодарност и да разкажа за всички Твои чудеса. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще Те възхвалявам на висок глас и ще разказвам за всички Твои чудеса. Библия ревизирано издание за да възглася с глас на хваление и да разкажа всичките Твои чудесни дела. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г за да възглася с глас на хваление и да разкажа всичките Твои чудесни дела. |
Помилуй ме, Господи; погледни, как страдам от ония, които ме мразят, – Ти, Който ме издигаш от вратата на смъртта,
А когато го откърми, отиде с него в Силом, като взе три телета (и хлябове) и една ефа брашно и мех с вино, и дойде в дома Господен в Силом, и момчето с тях; а момчето беше още дете.