Псалми 15:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Пази ме, Боже, защото на Тебе се уповавам.

Цариградски

(по Слав. 14) Псалом Давидов. Господи, кой ще обитава в твоята скиния? Кой ще живее в светата твоя гора?

Ревизиран

(По слав. 14). Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свет хълм?

Верен

(По слав. 14) Псалм на Давид. ГОСПОДИ, кой ще обитава в Твоята скиния? Кой ще живее на святата Ти планина?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Псалом на Давид. Господи, кой може да пребивава в Твоя шатър? Кой може да пребивава на Твоята свята планина?

Библия ревизирано издание

Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее на Твоя свят хълм?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свят хълм?

Псалми 15:1 Кръстосани препратки

Псалми 2:6

„Аз помазах Моя Цар над Сион, Моята света планина;

Псалми 23:6

Такъв е родът на ония, които Го търсят, които търсят Твоето лице, Боже Иаковов!

Псалми 3:4

С гласа си викам към Господа, и Той ме чува от светата Си планина.

Псалми 61:4

Докога ще напирате върху човека? Вие ще бъдете сринати, всички вие, като наведена стена, като грухнала ограда.

Псалми 84:4

дигна всичката Си ярост, отклони лютостта на гнева Си.

Йоан 14:3

И кога ида и ви приготвя място, пак ще дойда и ще ви взема при Мене Си, за да бъдете и вие, дето съм Аз.

Йоан 17:24

Отче! тия, които си Ми дал, желая и те да бъдат с Мене там, дето съм Аз, за да гледат Моята слава, що си Ми дал, защото Ме възлюби, преди свят да се създаде.

Евреи 12:22

Вие обаче пристъпихте към планина Сион и към града на живия Бог, небесния Иерусалим, и към десетки хиляди Ангели,

Откровение 14:1

След това видях: ето, Агнецът стои на планина Сион, и с Него сто четирийсет и четири хиляди, които имаха на челата си написано името на Неговия Отец.