Псалми 145:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

Ще възхвалям Господа, доде съм жив; ще пея Богу моему, докле съществувам.

Цариградски

Всеки ден ще те благославям; И ще хваля твоето име въ век века.

Ревизиран

Всеки ден ще Те благославям, И ще хваля Твоето име от века и до века.

Верен

Всеки ден ще Те благославям и ще хваля Името Ти за вечни векове!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Всеки ден ще Те прославям и за вечни времена ще величая Твоето име.

Библия ревизирано издание

Бет Всеки ден ще Те благославям и ще хваля Твоето име отвека и довека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Всеки ден ще Те благославям, и ще хваля Твоето име отвека и довека.

Псалми 145:2 Кръстосани препратки

Първо Летописи 16:37

Давид остави там, пред ковчега на завета Господен, Асафа и братята му, за да служат пред ковчега постоянно, всеки ден,

Псалми 146:2

Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля.

Псалми 71:6

Той ще слезе като дъжд върху покосена ливада, като капки, оросяващи земята;

Псалми 72:15

Но ако кажех: ще разсъждавам тъй, – то аз щях да бъда виновен пред рода на Твоите синове.

Псалми 96:2

Облак и мрак е около Него; правда и съд е основа на престола Му.

Откровение 7:15

Затова са пред престола на Бога, Комуто и служат денем и нощем в Неговия храм; и Тоя, Който седи на престола, ще се всели в тях;