Псалми 72:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Но ако кажех: ще разсъждавам тъй, – то аз щях да бъда виновен пред рода на Твоите синове.

Цариградски

¹⁵ И ще живее, и ще му се даде от Шевското злато; И ще става всякога моление за него. Всеки ден ще го благославят.

Ревизиран

¹⁵ И ще живее; и нему ще се даде от шевското злато; Винаги ще се възнася молитва за него, И цял ден ще го благославят.

Верен

¹⁵ И ще живее, и ще му се даде савското злато; и постоянно ще се издига молитва за него и цял ден ще го благославят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ И той ще живее и ще му се предаде златото на Шева. И ще се молят за него непрестанно и всеки ден ще го благославят.

Библия ревизирано издание

¹⁵ И ще живее; и на него ще бъде дадено от шевското злато; винаги ще се възнася молитва за него и цял ден ще го благославят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ И ще живее; и нему ще се даде от Шевското злато; винаги ще се възнася молитва за него и цял ден ще го благославят.

Псалми 72:15 Кръстосани препратки

Трето Царе 10:10

И тя подари на царя сто и двайсет таланта злато и голямо множество благовония и драгоценни камъни: никога още не бяха донасяли толкова много благовония, колкото Савската царица подари на цар Соломона.

Трето Царе 10:14

Златото, което идеше на Соломона всяка година, тежеше шестстотин шейсет и шест таланта,

Второ Летописи 9:1

Савската царица, като чу за славата Соломонова, дойде в Иерусалим да изпита Соломона с гатанки; дойде с много голямо богатство и с камили, натоварени с благовония, много злато и драгоценни камъни. Дойде при Соломона и говори с него за всичко, що ѝ беше на сърце.

Псалми 21:4

Но Ти, Светий, живееш посред славословията на Израиля.

Псалми 45:4

Нека бучат и се подигат водите им, нека се тресат планините от вълнението им.

Псалми 72:19

Как неочаквано дойдоха те до разорение, изчезнаха, загинаха от ужаси!

Исаия 60:6

Множество камили ще те покрият, – дромадери от Мадиам и Ефа; те всички ще дойдат от Сава, ще донесат злато и тамян и ще възвестят славата Господня.

Матей 2:11

И като влязоха в къщата, намериха Младенеца с майка Му Мария и паднаха, та Му се поклониха; и като отвориха съкровищата си, принесоха Му дарове: злато, ливан и смирна.

Матей 21:9

а народът, който вървеше отпред и който Го съпровождаше, възклицаваше и казваше: осана Сину Давидову! Благословен Идещият в име Господне! осана във висините!

Матей 6:10

да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето, тъй и на земята;

Йоан 11:25

Иисус ѝ рече: Аз съм възкресението и животът; който вярва в Мене, и да умре, ще оживее.

Йоан 14:19

Още малко, и светът няма вече да Ме вижда; а вие ще Ме виждате, защото Аз живея, и вие ще живеете.

Йоан 5:23

та всички да почитат Сина, както почитат Отца. Който не почита Сина, той не почита Отца, Който Го е пратил.

Филипяни 2:11

и всеки език да изповяда, че Иисус Христос е Господ, за слава на Бога Отца.

Първо Солуняни 3:11

А Сам Бог и Отец наш и Господ наш Иисус Христос да насочи пътя ни към вас.

Второ Тимотей 4:22

Господ Иисус Христос да е с твоя дух. Благодатта да бъде с вас. Амин.

Второ Петрово 3:18

но растете в благодат и познаване на Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Нему слава и сега и в ден вечний. Амин.

Първо Йоаново 1:2

(и животът се яви, и ние видяхме, и свидетелствуваме, и ви възвестяваме вечния живот, който беше у Отца и се яви нам),

Послание на Юда 1:25

на Едничкия премъдър Бог, наш Спасител чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власт преди всички векове, сега и във всички векове. Амин.

Откровение 1:18

и живият; бях мъртъв, и ето, жив съм вовеки веков, амин; и имам ключовете на ада и смъртта.