Псалми 118:13 - Библия синодално издание (1982 г.) С уста разгласях всички съдби от Твоите уста. Цариградски Ти ме тласна силно за да падна, Но Господ ми помогна. Ревизиран Ти, <враже>, ме тласна силно за да падна; Но Господ ми помогна. Верен Ти ме блъсна силно, за да падна, но ГОСПОД ми помогна. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ти ме блъсна силно, за да падна, но Господ ми помогна. Библия ревизирано издание Ти, враже, ме тласна силно, за да падна; но Господ ми помогна. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ти, враже, ме тласна силно, за да падна; но Господ ми помогна. |
не давай да се отклони сърцето ми към думи лукави за извиняване грешни дела, заедно с людете, които вършат беззаконие, и да не вкуся от техните сласти.
Не се радвай за мене, моя неприятелко! Макар да съм паднал, но ще стана; макар да съм в мрак, но Господ е светлина за мене.
А понеже децата са участници в плът и кръв, то и Той еднакво взе участие в същите, та чрез смъртта да порази оногова, у когото е властта на смъртта, сиреч дявола,
Давид се кълнеше и думаше: баща ти добре знае, че аз намерих благоволение в твоите очи, затова си дума: „нека не знае за това Ионатан, за да не се огорчи“; но жив е Господ и жива душата ти – една само крачка има между мене и смъртта.
Ако човек стане да те гони и търси душата ти, то душата на моя господар ще бъде свързана във възела на живота у Господа, твоя Бог, а душата на твоите врагове Той ще захвърли като из прашка.