Притчи 8:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

И тъй, деца, послушайте ме: блажени са, които пазят моите пътища!

Цариградски

Сега прочее, послушайте ме, о чада; И блажени са които пазят пътищата ми.

Ревизиран

Сега, прочее, послушайте ме, о, чада, Защото блажени са ония, които пазят моите пътища.

Верен

И така, синове, послушайте ме, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И така, деца, послушайте ме: блажени са тези, които спазват пътищата ми!

Библия ревизирано издание

И така, сега, послушайте ме, о, синове, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Сега послушайте ме, о, синове мои, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.

Притчи 8:32 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:22

Защото аз пазих пътищата Господни и не бях нечестив пред моя Бог,

Йов 28:22

Авадон и смъртта казват: с ушите си чухме мълвата за нея.

Псалми 128:1

Много са ме притеснявали още от младини – нека каже Израил;

Притчи 29:18

Без откровение свише народът е необуздан, а който пази закона, блажен е.

Притчи 3:13

Блажен човек, който е придобил мъдрост, и човек, който е спечелил разум, –

Притчи 3:18

Тя е дърво за живот на ония, които я придобиват, и блажени са, които я запазват.

Притчи 5:7

И тъй, деца, слушайте ме и не отстъпяйте от думите на устата ми.

Притчи 7:24

И тъй, деца, слушайте ме и внимавайте в думите на устата ми.

Лука 11:28

А Той рече: да, но блажени са и тия, които слушат словото Божие и го пазят.