И царят рече на Семея: ти знаеш и знае сърцето ти всичкото зло, което си сторил на баща ми Давида; нека прочее Господ обърне злобата ти върху твоята глава!
Притчи 24:8 - Библия синодално издание (1982 г.) Който тъкми да стори зло, наричат го зломишленик. Цариградски Който мисли да направи зло Ще се нарече коварен мъж. Ревизиран Който намисля да прави зло, Ще се нарече пакостен човек; Верен Който замисля да прави зло, ще се нарече коварен човек. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Който замисля да извърши зло, наричат го интригант. Библия ревизирано издание Който намисля да прави зло, ще се нарече пакостлив човек; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Който замисля зло, ще бъде наречен пакостен човек. |
И царят рече на Семея: ти знаеш и знае сърцето ти всичкото зло, което си сторил на баща ми Давида; нека прочее Господ обърне злобата ти върху твоята глава!
Не заблуждават ли се, които кроят зло? (не знаят милост и вярност, които вършат зло;) но милост и вярност има у добромислещите.
У коварния и средствата са гибелни: той крои примки, за да погуби сиромаха с лъжливи думи, макар сиромахът и да е прав.
От тебе произлезе оня, който е замислил зло против Господа, и който е съставил нечестив заговор.
бидейки клюкари, клеветници, богомразци, ругатели, горделивци, самохвалци, изобретатели на зло, непослушни към родители,