Притчи 2:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

ако призоваваш знанието и викаш към разума;

Цариградски

И ако призовеш благоразумието, И възвисиш глас към разума,

Ревизиран

Ако призовеш благоразумието, И издигнеш гласа си към разума,

Верен

да, ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

ако призоваваш знанието и извисяваш гласа си за разбиране,

Библия ревизирано издание

ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума;

Притчи 2:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 22:12

Да ти даде Господ мъдрост и разум и да те постави над Израиля; и запази закона на Господа, твоя Бог.

Притчи 2:2

тъй че направиш ухото си внимателно към мъдростта, и приклониш сърцето си към размишление;

Притчи 2:4

ако го търсиш като сребро и го издирваш като съкровище, –

Притчи 3:6

Във всичките си пътища познавай Него, и Той ще оправи твоите пътеки.

Притчи 4:1

Слушайте, деца, бащина поука и внимавайте, та на разум да се научите,

Притчи 8:17

Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

Лука 11:13

И тъй, ако вие, бидейки лукави, умеете да давате добри даяния на чедата си, колко повече Отец Небесний ще даде Дух Светии на ония, които Му искат?

Послание на Яков 1:5

Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, – и ще му се даде.