Тогава Лот излезе и говори със зетьовете си, които щяха да вземат дъщерите му, и рече: станете, та излезте от това място, защото Господ ще съсипе тоя град. Но на зетьовете му се стори, че се шегува.
Матей 22:5 - Библия синодално издание (1982 г.) Но те пренебрегнаха и отидоха, кой на нива, кой по търговия; Още версииЦариградски Но те не радиха, и разидоха се, един на нивата си, а друг на търговията си; Ревизиран но те <занемариха> поканата, и разотидоха се, един на своята нива, а друг на търговията си; Новият завет: съвременен превод Но те не проявили интерес и се разотишли — един на работа в полето, друг по своите дела. Верен Но те пренебрегнаха поканата и се разотидоха: един на своята нива, а друг – по търговията си; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но те не го зачетоха и отидоха кой на нива, кой по търговия. Библия ревизирано издание Но те пренебрегнаха поканата и си отидоха, всеки по своя път: един на своята нива, а друг на търговията си; |
Тогава Лот излезе и говори със зетьовете си, които щяха да вземат дъщерите му, и рече: станете, та излезте от това място, защото Господ ще съсипе тоя град. Но на зетьовете му се стори, че се шегува.
Тогава Иаков даде на Исава хляб и гозба от леща, и той яде и пи, и стана та си отиде; тъй презря Исав първородството.
Начало на мъдростта е страхът Господен; (добре разумяват всички, които се водят от него; а благоговението към Бога е начало на разбиране;) само глупци презират мъдрост и поука.
А посеяното в тръни е онзи, който слуша словото, но грижите на тоя век и примамливото богатство заглушават словото, и то бива безплодно.
Пак изпрати други слуги, като рече: кажете на поканените: ето, приготвих моя обяд; юнците ми и каквото е угоено са заклани, и всичко е готово; дойдете на сватбата.
и на гълъбопродавците рече: вземете това оттук и дома на Отца Ми не правете дом за търговия.
А когато Павел говореше за правда, за въздържание и за бъдещия съд, Феликс се уплаши и отговори: сега си иди, а кога намеря време, ще те повикам.
Или нехаеш за богатството на Божията благост, кротост и дълготърпение, без да разумяваш, че Божията благост те води към покаяние?
как ние ще избегнем, ако занемарим такова велико спасение, което, бидейки отначало проповядвано от Господа, ни се удостовери от ония, които го бяха чули от Него,
И, подбуждани от користолюбие, ще ви мамят с лъстиви думи; тяхното осъждане отдавна е готово, и тяхната погибел не дреме.