Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 1:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

Соломон роди Ровоама; Ровоам роди Авия; Авия роди Аса;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

а Соломон роди Ровоама; а Ровоам роди Авия, а Авия роди Аса;

Вижте главата

Ревизиран

Соломон роди Ровоама; Ровоам роди Авия; Авия роди Аса;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Соломон беше баща на Ровоам. Ровоам беше баща на Авия. Авия беше баща на Аса.

Вижте главата

Верен

Соломон роди Ровоам; Ровоам роди Авия; Авия роди Аса;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

от Соломон се роди Ровоам, от Ровоам се роди Авия, от Авия се роди Аса,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

от Соломон се роди Ровоам; от Ровоам се роди Авия; от Авия се роди Аса;

Вижте главата
Други преводи



Матей 1:7
11 Кръстосани препратки  

И Соломон почина при отците си и биде погребан в града на баща си Давида; и вместо него се възцари син му Ровоам.


Ровоам почина при отците си и биде погребан при тях в Давидовия град. Името на майка му беше Наама, амонитка. Вместо него се възцари син му Авия.


Когато царството на Ровоама се утвърди, и той стана силен, остави закона Господен, а заедно с него и цял Израил.


И събраха се около него люде долни, развратници и се укрепиха против Ровоама, сина Соломонов; а Ровоам беше млад и със слабо сърце и не устоя насреща им.


И почина Соломон при отците си, и го погребаха в града на баща му Давида. И вместо него се възцари син му Ровоам.


Аса роди Иосафата; Иосафат роди Иорама; Иорам роди Озия;


В дните на Ирода, цар иудейски, имаше един свещеник от Авиевата смяна, на име Захария; а жена му беше от дъщерите Ааронови, и името ѝ – Елисавета.