Колосяни 1:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

и ни извести за вашата чрез Духа любов.

Още версии

Цариградски

който ни и яви вашата чрез Духа любов.

Ревизиран

който ни и извести за вашата любов в Духа.

Новият завет: съвременен превод

Той ни каза за вашата любов, вдъхновена от Духа.

Верен

който и ни извести за вашата любов в Духа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

и ни извести за вашата любов, дадена от Духа.

Библия ревизирано издание

който ни и извести за вашата любов в Духа.

Колосяни 1:8 Кръстосани препратки

Марк 4:22

Понеже няма нищо тайно, което да не стане явно; и нищо не е станало, за да бъде скрито, но за да излезе наяве.

Римляни 15:30

Прочее, моля ви, братя, заради Господа нашего Иисуса Христа и заради любовта на Духа, да ми спомагате в молитвите си за мене към Бога,

Римляни 5:5

а надеждата не посрамя, защото любовта Божия се изля в нашите сърца чрез дадения нам Дух Светий.

Галатяни 5:22

А плодът на духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милосърдие, вяра,

Колосяни 1:4

понеже чухме за вашата вяра в Христа Иисуса и за любовта ви към всички светии,

Второ Тимотей 1:7

Защото Бог не ни е дал дух на боязливост, а дух на сила, любов и целомъдрие.

Първо Петрово 1:22

След като сте очистили душите си с послушност на истината чрез Духа, за нелицемерно братолюбие, обичайте се постоянно един други от чисто сърце,