Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йеремия 37:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

Ни той, ни слугите му, нито народът на страната не слушаха думите на Господа, които Той говори чрез пророк Иеремия.

Вижте главата

Цариградски

И не послуша той, и рабите му, и людете на таз земя словата Господни които говори чрез пророк Иеремия.

Вижте главата

Ревизиран

Но ни той, ни слугите му, ни людете на земята, послушаха думите на Господа, които говори чрез пророк Еремия.

Вижте главата

Верен

И нито той, нито слугите му, нито народът на земята послушаха думите на ГОСПОДА, които говори чрез пророк Еремия.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но нито той, нито сановниците му, нито народът на страната не послушаха думите на Господ, които Той изрече чрез пророк Йеремия.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Но нито той, нито слугите му, нито народът на земята послушаха думите на Господа, които Той говори чрез пророк Йеремия.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Но ни той, ни слугите му, ни жителите на земята, послушаха думите, които Господ говори чрез пророк Еремия.

Вижте главата



Йеремия 37:2
15 Кръстосани препратки  

И Давид каза: ще покажа милост към Анона, Наасовия син, за добрината, която ми стори баща му. И прати Давид слугите си да утешат Анона заради баща му. И Давидовите слуги отидоха в Амонитската земя.


и прати пророка Натана, и той го нарече: Иедидия, според словото Господне.


И всички израилтяни го погребаха и оплакаха, по словото на Господа, което Той изрече чрез Своя раб, пророк Ахия.


Но чрез Ананиевия син Иуя биде вече казано слово Господне за Вааса, за дома му и за всичко зло, що бе вършил пред очите на Господа, като Го дразнеше с делата на ръцете си, подражавайки на Иеровоамовия дом, за което той биде изтребен.


Седекия беше на двайсет и една година, когато се възцари, и царува в Иерусалим единайсет години;


(Моисей) рече: Господи, прати другиго, когото можеш да пратиш.


Който дава устна поръка на глупец, подрязва нозете си, търпи неприятност.


Ако управникът слуша лъжливи думи, то и всичките му служители са нечестиви.


тъй казва Господ, Бог Израилев: иди, кажи на иудейския цар Седекия, и речи му: тъй казва Господ: ето, Аз предавам тоя град в ръцете на вавилонския цар, – и той ще го изгори с огън;


И ти, недостойни, престъпни Израилев вожде, комуто днес дойде денят, когато на неговото нечестие ще бъде турен край!


Аз говорих към пророците и умножавах виденията и чрез пророците употребявах притчи.


Аарон и синовете му извършиха всичко, що бе заповядал Господ пред Моисея.


И тъй, който отхвърля това, той отхвърля не човека, а Бога, Който и даде Своя Свети Дух в нас.