Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Изход 31:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

ето, Аз определих по име Веселиила, син на Урия, Оров син, от Иудино коляно;

Вижте главата

Цариградски

Виж, аз повикнах на име Веселеила сина на Урия, който е син Оров, от племето Юдино;

Вижте главата

Ревизиран

Виж, Аз повиках на име Веселеила сина на Урия, Оровия син, от Юдовото племе;

Вижте главата

Верен

Ето, Аз повиках по име Веселеил, сина на Урий, син на Ор, от юдовото племе,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Ето Аз призовах по име Веселиил, син на Урий, син на Ор, от Юдовото племе.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Виж, Аз повиках на име Веселеил, сина на Урия, Оровия син, от Юдовото племе;

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Виж, Аз повиках по име Веселеил, син на Ури, Оровия син, от Юдовото племе;

Вижте главата



Изход 31:2
14 Кръстосани препратки  

син на една вдовица от Нефталимово коляно. Баща му, тирянец, беше медникар; той беше способен и изкусен и умееше да прави всякакви вещи от мед. И той дойде при цар Соломона и правеше му всякакви работи:


А медният жертвеник, що бе направил Веселиил, син на Урия, Оров син, си оставаше там пред скинията Господня; него потърсиха Соломон и събранието.


И стори Иисус, както му каза Моисей, и (отиде да) се срази с амаликитци; а Моисей, Аарон и Ор се качиха навръх могилата.


Моисей рече на Господа: ето, Ти ми говориш: води тоя народ, а ми не яви, кого ще пратиш с мене, ако и да каза: „Аз те знам по име, и ти спечели благоволение в Моите очи“;


И Господ рече на Моисея: и това, което ти каза, ще сторя, защото ти спечели благоволение в Моите очи, и Аз те зная по име.


И каза Моисей на Израилевите синове: ето, Господ определи по име Веселиила, син на Урия, Оров син, от Иудино коляно,


Тогава почна да работи Веселиил и Ахолиав и всички мъдри по сърце, на които Господ даде мъдрост и разум, за да умеят да работят всякаква работа, потребна за светилището, както бе заповядал Господ.


И направи Веселиил ковчег от дърво ситим: дължината му беше два лакти и половина, широчината му – лакът и половина, и височината му – лакът и половина;


А всичко, що Господ заповяда на Моисея, направи Веселиил, син на Урия, син Оров, от Иудино коляно,


и с него Ахолиав, син Ахисамахов, от Даново коляно, резбар, изкусен тъкач и везач на син, пурпурен, червен и висонов плат.


Иоан отговори и рече: не може човек да приеме нищо, ако му не бъде дадено от небето.