и, като раздели дружината си, нападна върху тях нощем, той и слугите му, разби ги и ги гони дори до Хова, която е отляво на Дамаск;
Деяния 22:6 - Библия синодално издание (1982 г.) Но, когато бях на път и наближавах до Дамаск, около пладне, изведнъж от небето ме огря силна светлина. Още версииЦариградски И когато вървях и наближих Дамаск, около пладне, внезапно блесна около мене светлина голяма от небето. Ревизиран И когато вървях и приближих Дамаск, къде пладне, внезапно блесна от небето голяма светлина около мене. Новият завет: съвременен превод Ето какво се случи с мен: по пътя за Дамаск, около обяд, когато наближавах града, ярка светлина от небето засия около мен. Верен И когато пътувах и приближих Дамаск около пладне, внезапно от небето блесна голяма светлина около мен. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но когато бях на път и приближавах Дамаск, около пладне изведнъж от небето ме обля силна светлина. Библия ревизирано издание И когато бях на път и приближих Дамаск, около пладне внезапно блесна от небето голяма светлина около мен. |
и, като раздели дружината си, нападна върху тях нощем, той и слугите му, разби ги и ги гони дори до Хова, която е отляво на Дамаск;
Аврам рече: Владико Господи, какво ще ми дадеш? аз оставам бездетен; разпоредник в дома ми е Елиезер от Дамаск.
И Давид постави стража в Сирия Дамаска, и сирийците станаха на Давида роби, плащащи данък. И Господ пазеше Давида навред, където да отидеше той.
Тогава месечината ще се изчерви, и слънцето ще се засрами, кога Господ Саваот се възцари на Сион планина и в Иерусалим, и пред старейшините му ще бъде слава.
и се преобрази пред тях: и лицето Му светна като слънце, а дрехите Му станаха бели като светлина.
Настана голяма врява; и станаха книжниците от фарисейската страна и се запрепираха, думайки: нищо лошо не намираме у тоя човек; ако пък е говорил нему дух или Ангел, да се не противим Богу.
Той държеше в дясната Си ръка седем звезди, а от устата Му излизаше двуостър меч; лицето Му сияеше, както слънце сияе в силата си.