Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Деяния 14:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

и там благовестяха.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

и там проповядваха евангелието.

Вижте главата

Ревизиран

и проповядваха благовестието.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

където продължиха да проповядват Благата вест.

Вижте главата

Верен

и там благовестваха.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

и там благовестяха.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

и там проповядваха благовестието.

Вижте главата
Други преводи



Деяния 14:7
8 Кръстосани препратки  

А ония, които се бяха разпръснали от гонението, настанало при убиването на Стефана, стигнаха до Финикия, Кипър и Антиохия и никому не проповядваха словото, освен на иудеи.


мъже, защо това правите? И ние сме подобострастни вам човеци и ви благовестим, да се обърнете от тия лъжливи богове към Бога Живий, Който е сътворил небето и земята, морето и всичко, що е в тях,


След като проповядваха Евангелието в тоя град и придобиха доста ученици, те се върнаха в Листра, Икония и Антиохия,


След това видение веднага поискахме да тръгнем за Македония, понеже разумяхме, че Господ ни е повикал да проповядваме там Евангелието.


Павел, по своя обичай, влезе при иудеите и три съботи наред им говореше от Писанията,


Ония, прочее, които се бяха разпръснали, ходеха и благовестяха словото.


макар и пострадали и поругани попреди във Филипи, както знаете, ние дръзнахме в Бога нашего да ви проповядваме Божието благовестие с голям труд.


проповядвай словото, настоявай на време и не на време, изобличавай, запретявай, увещавай с голямо дълготърпение и поука.