Битие 10:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

Хуш роди и Нимрода: той взе да става силен на земята;

Цариградски

И Хус роди Нимрода. Той начна да става силен на земята.

Ревизиран

Хус роди и Нимрода. Той пръв стана силен на земята.

Верен

И Хус роди Нимрод. Той пръв стана силен на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Хуш стана баща на Нимрод, който беше първият юначен мъж на земята.

Библия ревизирано издание

Хус роди и Нимрод. Той пръв стана силен на земята.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Куш роди и Нимрод. Той пръв стана силен воин на земята.

Битие 10:8 Кръстосани препратки

Битие 10:7

Хушови синове: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Раамови синове: Шева и Дедан.

Битие 10:9

той беше силен ловец пред Господа (Бога); затова се и казва: силен ловец като Нимрода пред Господа (Бога).

Битие 2:13

Името на втората река е Гихон (Геон): тя обикаля цялата земя Куш.

Първо Летописи 1:10

Хуш роди също Нимрода; тоя начена да става силен на земята.

Исаия 18:2

която праща пратеници по море и рогозени ладии по водите! Идете, бързи пратеници, при народ як и бодър, при народ страшен отначало доднес, при народ едър и всепотъпкващ, чиято земя реки просичат.

Михей 5:6

И ще пасат те земята на Асура с меч, и земята на Немврода – при самите ѝ порти, и Той именно ще избави от Асура, когато тоя дойде в земята ни и кога влезе в пределите ни.