Битие 10:15 - Библия синодално издание (1982 г.) От Ханаана се родиха: Сидон, негов първенец, Хет, Цариградски А от Ханаана се родиха Сидон първородният му, и Хет, Ревизиран А Ханаан роди: първородния си <син> Сидон, <после> Хет, Верен А Ханаан роди Сидон, първородния си син, и Хет, Съвременен български превод (с DC books) 2013 От Ханаан се родиха Сидон, първородният му, и Хет, Библия ревизирано издание А Ханаан роди: първородния си син Сидон, после Хет, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От Ханаан се родиха: първородният му Сидон, после Хет, |
и ми се закълни в Господа, Бога на небето и Бога на земята, че няма да вземеш за сина ми (Исаака) жена от дъщерите на хананейци, между които живея,
Завулон ще живее при морския бряг и при корабно пристанище, а границата му е до Сидон.
Давид прати да узнаят, коя е тая жена. И казаха му: това е Вирсавия, Елиамова дъщеря, жена на хетееца Урия.
и отивам да го избавя от ръцете на египтяни и да го изведа от тая земя (и да го въведа) в земя добра и пространна, дето тече мед и мляко, в земята на хананейци, хетейци, аморейци, ферезейци, (гергесейци) евейци и иевусейци.
пази това, що ти заповядвам сега: то, Аз изпъждам от лицето ти аморейци, ананейци, хетейци, ферезейци, евейци (гересейци) и иевусейци;
Засрами се, Сидоне; защото, ето що казва морето, морската крепост: като че не съм се мъчила с родилни мъки и не съм раждала и не съм отгледвала момци, нито отраствала моми.
от оня ден, който ще дойде да изтреби всички филистимци, да отнеме от Тир и Сидон всички останали техни помощници, защото Господ ще разори филистимци, остатък от остров Кафтор.
Жители сидонски и арватски ти бяха гребци; Тире, ти си имаше вещи люде: те ти бяха кърмилари.
И Господ ги предаде в ръцете на израилтяните, и те ги разбиха и ги гониха до велики Сидон и до Мисрефот-Маим и до долина Мицфа на изток, и ги избиха, тъй че от тях не остана никой, който да оцелее (и избяга).
Давид се обърна и рече на хетееца Ахимелеха и на Авеса, син на Саруя, Иоавов брат, като каза: кой ще дойде с мене при Саула в стана? Авеса отговори: аз ще дойда с тебе.