Няма да е необходимо вие да се биете в този бой; подредете се, застанете и вижте извършеното от Господа за вас избавление, Юдо и Йерусалиме; не бойте се, нито се плашете; утре излезте против тях, защото Господ е с вас.
Числа 9:8 - Библия ревизирано издание А Моисей им отговори: Постойте, за да чуя какво ще заповяда Господ за вас. Цариградски А Моисей им рече: Постойте, аз ще чуя какво ще заповяда Господ за вас. Ревизиран А Моисей им рече: Постойте, за да чуя какво ще заповяда Господ за вас. Верен А Мойсей им каза: Постойте, за да чуя какво ще заповяда ГОСПОД за вас. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Мойсей им отговори: „Почакайте да чуя какво ще заповяда Господ за вас.“ Библия синодално издание (1982 г.) И рече им Моисей: почакайте да чуя, какво ще заповяда Господ за вас. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А Мойсей им рече: Постойте, за да чуя какво ще заповяда Господ за вас. |
Няма да е необходимо вие да се биете в този бой; подредете се, застанете и вижте извършеното от Господа за вас избавление, Юдо и Йерусалиме; не бойте се, нито се плашете; утре излезте против тях, защото Господ е с вас.
Айн Интимното благоволение на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.
Ще слушам какво ще говори Господ Бог; защото ще говори мир на народа Си и на светиите Си; но нека не се връщат пак в безумие.
А Моисей отвърна на народа: Не се бойте; стойте и гледайте избавлението, което Господ ще извърши за вас днес; защото египтяните, които видяхте днес, ще изчезнат от погледа ви до века.
И да им говориш думите Ми – или послушали, или непослушали; защото са твърде бунтовни.
Сине човешки, поставих те страж за Израилевия дом; и така, слушай словото от устата Ми и ги предупреди от Моя страна.
и тези мъже му казаха: Ние сме нечисти поради мъртво човешко тяло, защо да ни спират да не принесем между израилтяните Господния принос на времето му?
защото думите, които Ми даде Ти, Аз ги предадох на тях и те ги приеха; и наистина знаят, че излязох от Теб, и вярват, че Ти си Ме пратил.
Ако някой иска да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.
Защото аз от Господа приех това, което ви и предадох, че Господ Исус през нощта, когато беше предаден, взе хляб
Защото, при все че съвестта ми в нищо не ме изобличава, пак с това не съм оправдан; защото Господ е, Който ще ме съди.