Така казва Господ: Ето, Аз ще докарам зло на това място и на жителите му – всички проклятия, написани в книгата, която прочетоха пред Юдейския цар.
Числа 5:23 - Библия ревизирано издание После свещеникът да напише тези клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода; Цариградски После да напише свещеникът тези клетви на книга, и да ги заличи с горчивата вода; Ревизиран После свещеникът да напише тия клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода; Верен После свещеникът да напише тези клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода; Съвременен български превод (с DC books) 2013 И свещеникът да напише тези клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода. Библия синодално издание (1982 г.) И свещеникът да напише тия заклевания на книга и да ги изличи в горчивата вода; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г После свещеникът да напише тези клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода; |
Така казва Господ: Ето, Аз ще докарам зло на това място и на жителите му – всички проклятия, написани в книгата, която прочетоха пред Юдейския цар.
(О, да имаше някой да ме слуша – Ето, виж тук подписа ми; Всемогъщият нека ми отговори! – И да имах акта, който противникът ми е написал!
За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си; според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.
Тогава Господ каза на Моисей: Запиши в книгата за спомен и предай на Исус това, че ще излича съвсем спомена за Амалик под небето.
Аз, Аз съм, Който изтривам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти.
изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак – греховете ти; върни се при мене, защото Аз те изкупих.
и да влезе тази вода, която докарва проклятие, във вътрешностите ти и да надуе корема ти, и да изсуши бедрото ти; и жената нека отговори: Амин, амин.
и да даде на жената да изпие горчивата вода, която докарва проклятие; и като влезе в нея водата, която докарва проклятие, да стане горчива.
Затова покайте се и се обърнете, за да се заличат греховете ви, и така да дойдат освежителни времена от лицето на Господа
А сега запишете си тази песен и научете израилтяните на нея; вложете я в устата им, така че тази песен да Ми бъде за свидетелство против израилтяните.
Видях и мъртвите, големи и малки, да стоят пред престола; и едни книги се разгънаха; разгъна се и друга книга, която е книгата на живота; и мъртвите бяха съдени според делата си по записаното в книгата.