Първо Летописи 12:32 - Библия ревизирано издание

от Исахаровите синове – мъже, които разбираха времената и знаеха как трябва да постъпва Израил, с двеста техни началници и всичките им братя, които действаха под тяхна заповед;

Цариградски

И от Исахаровите синове, мъже разумни в знанието на времената щото да познават що трябваше да прави Израил, началниците им бяха двесте, и всичките им братя под повелението им.

Ревизиран

от исахарците, мъже, които разбираха времената, та знаеха как трябваше да постъпва Израил, с двестате им началници, и всичките им братя действуващи под тяхна заповед;

Верен

От синовете на Исахар, мъже разумни да познават времената и да знаят какво трябваше да прави Израил: началниците им бяха двеста и всичките им братя действаха по тяхна заповед.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

от половината Манасиево племе – осемнадесет хиляди, определени поименно, за да дойдат и възцарят Давид;

Библия синодално издание (1982 г.)

от синовете Исахарови дойдоха мъже разумни, които знаеха, кога какво трябва да върши Израил; те бяха двеста главни, и всичките им братя вървяха по думите им;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

от исахарците, които разбираха времената, та знаеха как трябва да постъпва Израил – двестата началници с всичките им братя, действащи под тяхна заповед;

Първо Летописи 12:32 Кръстосани препратки

Битие 49:14

Исахар е як осел, който се е проснал между кошарите.

Първо Летописи 12:31

от половината Манасиево племе – осемнадесет хиляди души, които се определиха по име да дойдат и направят Давид цар;

Първо Летописи 7:4

И с тях според поколенията им, според бащините им домове имаше полкове войска за бой, тридесет и шест хиляди души; защото имаха много жени и синове.

Естир 1:13

Тогава царят каза на мъдреците, които познаваха времената (защото царят имаше обичай така да се отнася с всички, които знаеха закон и съд;

Притчи 14:8

Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, а глупостта на безумните е да заблуждават.

Притчи 24:5

Мъдрият човек е силен и човек със знание се укрепява в сила,

Еклисиаст 7:19

Мъдростта крепи мъдрия повече от десетина началника, които са в града.

Еклисиаст 9:18

Мъдростта струва повече от военните оръжия; а един грешник разваля много добри неща.

Исаия 33:6

А чрез мъдрост и знание, и изобилно спасение ще бъдат утвърдени времената ти; Страхът от Господа е Неговото съкровище.

Михей 6:9

Гласът Господен вика към града и мъдрият човек ще се бои от Името Ти; слушайте тоягата и Онзи, Който я е определил.

Матей 16:3

а сутрин: Днес времето ще бъде лошо, защото небето се червенее намръщено. Вие знаете да разтълкувате изгледа на небето, а знаменията на времената не можете!

Ефесяни 5:17

Затова не бъдете неразумни, а проумявайте каква е Господнята воля.

Второзаконие 33:17

Великолепието му е като на първородното му теле и роговете му – като роговете на див вол; с тях ще избоде племената до краищата на земята; те са десетки хиляди от Ефрем и те са хиляди от Манасия.