Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.
Псалми 62:2 - Библия ревизирано издание Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма много да се поклатя. Цариградски Наистина той е канара моя и спасение мое, Прибежище мое: няма много да се поклатя. Ревизиран Само Той е канара моя и избавление мое, И прибежище мое; няма много да се поклатя. Верен Само Той е моята канара и моето спасение, моята крепост; няма много да се поклатя. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Само в Бога се успокоява моята душа, от Него е моето спасение. Библия синодално издание (1982 г.) Боже, Ти си Бог мой, Тебе търся от ранни зори; за Тебе жадува душата ми, за Тебе чезне плътта ми в земя пуста, изсъхнала и безводна, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма да се поклатя. |
Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.
За първия певец. Давидов псалом. Господи, в Твоята сила ще се весели царят; и колко много ще се радва в избавлението Ти!
Давидов псалом. Господ е светлина моя и избавител мой; от кого ще се боя? Господ е сила на живота ми; от кого ще се уплаша?
О, Сило моя, на Тебе ще пея хваление, защото Ти, Боже, милостиви мой Бог, си крепост моя.
и всеки човек от тях ще бъде като заслон от вятър и като прибежище от буря, като водни потоци на сухо място, като сянка от голяма скала в изтощена земя.
Никакво изпитание не ви е постигнало освен това, което може да носи човек; но верен е Бог, Който няма да ви остави да бъдете изпитани повече, отколкото ви е силата, а заедно с изпитанието ще даде и изходен път, така че да можете да го издържите.