Псалми 59:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ О, Сило моя, на Тебе ще пея хваление, защото Ти, Боже, милостиви мой Бог, си крепост моя.

Цариградски

¹⁷ О Сило моя, тебе ще песнопея; Защото ти, Боже, си крепост моя. Бог мой милостив.

Ревизиран

¹⁷ О Сило моя, на Тебе ще пея хваление. Защото <Ти>, Боже, милостиви мой Бог, <Си> крепост моя.

Верен

¹⁷ Сило моя, на Теб ще пея псалми, защото Бог е моята висока кула, моят Бог на милостта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Аз пък ще възпея Твоята сила и ще прославя милостта Ти сутрин, защото Ти си моя защита и прибежище в ден на беда.

Псалми 59:17 Кръстосани препратки

Псалми 18:1

За първия певец. Псалом на Господния слуга Давид, който е говорил на Господа думите на тази песен в деня, когато Господ го избавил от ръката на всичките му неприятели и от ръката на Саул. И каза: Обичам Те, Господи, сила моя.

Псалми 46:1

За първия певец, за Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е прибежище и сила за нас, винаги изпитана помощ в напасти,

Псалми 46:2

затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила и планините се преместили сред моретата,

Псалми 57:10

Защото Твоята милост е велика дори до небесата и Твоята вярност – до облаците.

Псалми 57:11

Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.

Псалми 81:2

Запейте псалом и звънете с тъпанче, благозвучна арфа и псалтир.