Псалми 149:6 - Библия ревизирано издание

Славословия към Бога ще бъдат в устата им и меч остър – от двете страни в ръката им,

Цариградски

Божиите пения ще бъдат в устата им, И меч от двете страни остър в ръката им,

Ревизиран

Славословия към Бога ще бъдат в устата им, И меч остър от двете страни в ръката им,

Верен

Славословия на Бога ще бъдат в устата им и двуостър меч – в ръката им,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Възхвалата към Господа е в устата им и двуостър меч в техните ръце,

Библия синодално издание (1982 г.)

Славословия към Бога да бъдат в устата им, и двуостър меч в ръката им,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Славословия към Бога ще бъдат в устата им и меч двуостър в ръката им,

Псалми 149:6 Кръстосани препратки

Неемия 9:5

После левитите Исус, Кадмиил, Ваний, Асавния, Серевия, Одия, Севания и Петайя казаха: Станете и благославяйте Господа, вашия Бог, отвека и довека; и да благославят, Боже, Твоето славно име, което е възвисено по-горе от всяко благословение и хвала.

Псалми 115:7

ръце имат, но не докосват; крака имат, но не ходят; нито издават глас от гърлото си.

Псалми 66:17

Към Него извиках с устата си; и Той беше възвисен чрез езика ми.

Псалми 96:4

Защото Господ е велик и твърде достохвален, достопочитаем е повече от всички богове.

Даниил 4:37

Сега аз, Навуходоносор, хваля, превъзнасям и славя небесния Цар; защото всичко, което върши, е с вярност и пътищата Му са справедливи; а Той може да смири онези, които ходят горделиво.

Авдий 1:21

Избавители ще се изкачат на хълма Сион, за да съдят Исавовия хълм; и царството ще бъде на Господа.

Лука 2:14

Слава на Бога във висините. И на земята мир между човеците, в които е Неговото благоволение.

Евреи 4:12

Защото Божието слово е живо, действено, по-остро от всеки меч, остър и от двете страни, пронизва до разделяне душата и духа, ставите и мозъка и издирва помислите и намеренията на сърцето.

Откровение 1:16

и имаше в десницата Си седем звезди; и от устата Му излизаше меч, остър и от двете страни; и лицето Му светеше, както свети слънцето в силата си.

Откровение 19:6

И чух като глас от голямо множество и като глас от много води, и като глас от силни гръмотевици, които казваха: Алилуя! Защото Господ, нашият Бог, Всемогъщият, се възцари.

Съдии 3:16

Аод си направи меч, остър и от двете страни, дълъг един лакът, и го опаса под връхната си дреха на дясното си бедро.